Семантическая группа «Удивление» сквозь призму русской и английской идиоматики

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………..….. 3
ГЛАВА 1 Актуальные проблемы исследования фразеологии ………………7
1.1 Проблема определения фразеологических единиц и их сущностных
признаков.…………………………………………………………………………..7
1.2 Принципы выделения фразеологических единиц и их
классификация……….…………………………………………………………..11
1.3 Специфика фразеологического значения. Роль внутренней формы в
семантике фразеологизмов…………………………………………………………..20
1.4 Языковая картина мира. Исследование фразеологизмов в
культурологическом аспекте……………………………………………………25
Выводы по главе 1……………………………………………………………………………..30
ГЛАВА 2 Семантическая группа «Удивление» в идиоматике современного
русского и английского
языков.………………………..………….…………………………………………… 33
2.1 Общая характеристика семантического поля «Удивление» ……….33
2.2 Функционально-стилистическая характеристика фразеологизмов… 35
2.3 Характеристика фразеологизмов по степени идиоматичности…….. 42
2.4 Семантическая дифференциация фразеологизмов – членов СГ
«Удивление»……………………………………………………………………..45
2.5 Внутренняя форма и мотивация семантики фразеологизмов из СГ
«Удивление»……………………………………………………………………..50
Выводы по главе 2……………………………………………………………………………..61
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………..……. 63
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ………………………….67
ПРИЛОЖЕНИЕ А Список исследуемых ФЕ…………………….………….71